ユダヤ教の祭典ハヌカの由来と8枝の燭台ハヌキヤ
ハヌカはユダヤ教の祝日で、"光の祭典 "と呼ばれることがあります。
ハヌカは、ユダヤ教の月であるキスレヴの25日から8日間夜にわたって祝われますが、
これは世俗暦では11月下旬から12月上旬の間のどこにでも当てはまります。
8日間の夜、家族は祈りを捧げ、メノーラと呼ばれる8本の枝を持つ燭台にロウソクを灯す。
また、ほとんどの家庭では、クリスマスにちなんだ料理をふるまい、歌を歌い、ゲームをし、ハヌカ・ゲルト（チョコレートコイン）などの贈り物をします。
2019年、ハヌカは12月22日（日）から30日（月）まで祝われます。
（2022年は12月18日から25日）
ハヌカ・ストーリー
ハヌカ・ストーリーは、紀元前165年にエルサレムで起こった歴史的な出来事に基づいています。
セレウコス朝の皇帝アンティオコス4世と彼のグレコシリアの軍隊によってエルサレムの第二神殿が冒涜された後、
ユダヤ人の司祭マタティアスとその息子たちが反乱を起こしました。
エルサレムと神殿を取り戻した彼らは、
聖なるランプ（メノーラ）に火を灯したが、
一晩分の油しかなかった。
しかし、奇跡的に十分な聖油が手に入るまでの8日間、灯りはともったままだった。
https://seishonyumon.com/glossary/%E3%83%8F%E3%83%8C%E3%82%AB%E3%81%AE%E7%A5%AD%E3%82%8A/
ハヌカは、ユダヤ教の祝日としては、ロッシュ・ハショナやヨム・キプール、プリムや過越祭などの大祝日に比べれば、マイナーな祝日である。
欧米では、クリスマスに近いことや、
世俗的なユダヤ人が冬至を祝う文化的な行事に参加することを望んだため、
より重要な祝日となった。
その結果、西欧では他の地域よりも贈り物をすることが盛んである（ハヌカ・ゲルトという伝統的贈り物に加えて）。
ハヌカの伝統は世界中で似ていますが、それぞれの国には独自の工夫があります。
例えば、フランスの一部では2階建て（16本）のメノーラを灯し、
モロッコではフルーツジュースとオレンジの皮で揚げたお菓子を作る。
ハヌカはいつ？
ユダヤ教の祝日は、太陰暦と季節を基にしたヘブライ暦で計算されます。
ヘブライ暦は、古代に三日月の出現を観察して作られたものです。
つまり、祝日の日付はグレゴリオ暦ではなく、
月の満ち欠け（29.5日）に基づいて年ごとに異なるのです。
また、ヘブライ暦では、4年ごとに閏年を設けるのではなく、
19年中7年に満月を設けるというように、年によって長短がある。
ヘブライ暦は1月1日ではなく、秋から始まる。
ハヌカは第3の月（Kislev）の25日に行われる。
長い年では12月末に、短い年では11月末に近い時期にハヌカが行われる。
ハヌカはどのようにお祝いするのですか？
ユダヤ教の法律では、ハヌカはあまり重要でない祝日の一つです。
しかし、ハヌカはクリスマスに近いことから、
現代ではより一般的になっています。
他の多くの祝日と異なり、ハヌカは本当に家族の行事であり、
一緒に時間を楽しむことが重要です。
ハヌカは地域ごとに独自の伝統がありますが、ほぼ共通に行われている伝統もあります。
八つの夜
ハヌカは8日間連続して祝われます。
どの家庭でもその全ての夜に家族で大きなお祝いをすることはないでしょうが、
毎晩ハヌカの蝋燭を灯し、
祝福の言葉を述べることはほぼ間違いないでしょう。
ハヌカ祭の金曜日には、より信仰の深い家庭では、
ハヌカ祭のロウソクに火を灯した後、
シャバット（安息日）のロウソクに火を灯し、
祝福を唱えることもある。
また、メノラーの置き方、ろうそくの質、使用後のろうそくと芯の扱いなどについては、
タルムードによる複雑な決まりがあるため、
より正統なユダヤ教を信仰する一部の家庭がこれに従う。
メノラーへの点火
毎年、ハヌカの油の奇跡を記念して、
メノラーにロウソクを灯す習慣がある。
メノラーは各家庭にあり、8本の枝からなる燭台の中央に9本目のロウソクを立てる。
中央のろうそく（シャマシュ）に火を灯し、
そのろうそくで毎晩1本ずつ火を灯し、8日目の夜にすべてのろうそくに火を灯す。
ハヌカではロウソクに火を灯す前にヘブライ語で特別な祝福の言葉を唱え、歌いますが、
初日は3つ、残りの日はそれぞれ2つずつ歌います。
キャンドルは毎晩燃え尽き、翌日に交換される。
特別な食べ物
ハヌカは油の奇跡を祝う祭りなので、
ラテやスフガニーヨなどの揚げ物を食べるのが伝統的である。
ラテはジャガイモと玉ねぎで作ったパンケーキで、油で揚げてアップルソースをかけて食べる。
スフガニヨ（単数形：Sufganiyat）は、ゼリー入りのドーナツを揚げたもので、食べる前に砂糖をまぶすこともあります。
ブリンツは、薄いパンケーキに甘いチーズを包んで揚げたものです。
クーゲルは、ジャガイモや麺を使った甘いまたは塩味のキャセロールである。
その他、ブリスケット（牛肉の一種）、ツィミ（甘い野菜の煮込み料理）、チャラ（編みこみの卵パン）、ゲフィルテフィッシュ（白身魚のすり身を楕円形にしたもの）などが伝統的な食べ物として知られている。
ドライデルゲーム
ドライデルとは、ヘブライ語の文字が一文字ずつ書かれた四角いコマです。
נ (Nun)
ג (ギンメル)
ה (ヘイ)
ש(シン)
これらの文字は、ヘブライ語の
"Nes Gadol Haya Sham "というフレーズを表しています。
このフレーズは、"そこ（イスラエル）で大きな奇跡が起こった "という意味です。
このゲームは、ハヌカ・ゲルトと呼ばれる箔で覆われたコインで賭けを行い、
ドライデル（ドレイドル）を回します。
ゲルトの出方によって、ゲルトの全部または一部を受け取ったり、返したりすることができます。
贈り物
プレゼントを贈ることは古代のハヌカの伝統にはなかったが、
欧米ではクリスマスシーズンに行われるため、
祝祭の一部となっている。
ある家庭では毎晩プレゼントを贈り、
ある家庭では小さな記念品だけを贈り、
またある家庭では大きなプレゼントを贈ります。
多くの場合、ハヌカ・ゲルトは最初の夜に子供たちに配られ、
その後の夜にドライデルゲームをするために使われる。
ハヌカー、ハヌカー、チャヌカー？
ハヌカはヘブライ語でחנֻוה（Ḥǎnukkâh）と書きますが、
英語（や他の言語）への直訳は存在しません。
"hanukkat hamizbe'ah "という言葉に由来しており、"祭壇の奉納 "を意味する。
Hanukkahの綴りは少なくとも16種類あります。
また、ヘブライ語で発音される「ch」の音で始まるものもあれば、
「h」の音で発音されるものもあります。
アメリカ人はHanukkahと表記することが多いのですが、
これは米国議会図書館が公式に発表している表記方法であるためです。
By アリエラ・ペライア
更新日：2019年12月12日
https://www.learnreligions.com/what-is-hanukkah-2076477
ハヌカに使われる燭台をハヌキヤ（ハヌッキーヤ）といいます。
シュメール神話の太陽神シャマシュ（またはウトゥ）と関係があるかは不明とされています。
シャマシュはユダヤ人の苗字や、イラクの学校にも使用されていました。
